Законы и постановления РФ

Закон Вологодской области от 01.07.2010 N 2330-ОЗ “О внесении изменений в статью 2 закона области “О наделении органов местного самоуправления отдельными государственными полномочиями в сфере труда и социальной защиты населения области“ (принят Постановлением ЗС Вологодской области от 30.06.2010 N 419)

В соответствии с законом Вологодской области от 17.12.2009 N 2187-ОЗ данный документ введен в действие с 1 июля 2010 года.

Вводится в действие законом области “О внесении изменений в закон области “Об областном бюджете на 2010 год“, предусматривающим предоставление субвенций бюджетам муниципальных районов и городских округов области на осуществление переданных настоящим законом области отдельных государственных полномочий в сфере предоставления мер социальной поддержки при проезде на транспорте на территории Вологодской области (статья 2 данного документа).

1 июля 2010 года N 2330-ОЗ

ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛАСТЬ

ЗАКОН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬЮ 2 ЗАКОНА ОБЛАСТИ

“О НАДЕЛЕНИИ ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ

ОТДЕЛЬНЫМИ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ПОЛНОМОЧИЯМИ В СФЕРЕ

ТРУДА И СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ НАСЕЛЕНИЯ ОБЛАСТИ“

Принят

Постановлением

Законодательного Собрания

Вологодской области

от
30 июня 2010 г. N 419

Статья 1

Внести в часть 1 статьи 2 закона области от 17 декабря 2007 года N 1718-ОЗ “О наделении органов местного самоуправления отдельными государственными полномочиями в сфере труда и социальной защиты населения области“ (с последующими изменениями) следующие изменения:

абзац четвертый изложить в следующей редакции:

“дети-инвалиды, дети, являющиеся ВИЧ-инфицированными;“;

дополнить абзацем следующего содержания:

“оформление и выдачу детям-инвалидам, детям, являющимся ВИЧ-инфицированными, карточек на льготный проезд для детей“.

Статья 2

Настоящий закон области вводится в действие законом области “О внесении изменений в закон области “Об областном бюджете на 2010 год“, предусматривающим предоставление субвенций бюджетам органов местного самоуправления на осуществление переданных настоящим законом области отдельных государственных полномочий в сфере труда и социальной защиты населения.

Губернатор области

В.Е.ПОЗГАЛЕВ

г. Вологда

1 июля 2010 года

N 2330-ОЗ