Законы и постановления РФ

Определение Арбитражного суда Нижегородской области от 22.02.2006 по делу N А43-9440/2004-24-102/13 <С согласия гражданина его право требования к должнику в сумме капитализированных платежей переходит к Российской Федерации в лице Фонда социального страхования РФ>

АРБИТРАЖНЫЙ СУД НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 22 февраля 2006 года Дело N А43-9440/2004-24-102/13

(извлечение)

Арбитражный суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Р.Ф. Илларионовой, при ведении протокола судебного заседания Илларионовой Р.Ф., рассмотрев в судебном заседании требование Зотиной О.А. к МУП “Дзержинское трамвайно-троллейбусное управление“, Нижегородская область, г. Дзержинск, пр. Ленина, 85а, об установлении суммы требований кредитора,

установил:

на основании статей 16, 100, 142, 135 Федерального закона “О несостоятельности (банкротстве)“ в Арбитражный суд Нижегородской области обратилась Зотина Ольга Александровна с заявлением об установлении суммы требований и включении их в реестр требований кредиторов должника в первую очередь. Сущность требований изложена в определении суда от 17.01.2006.

Рассмотрение требований заявителя в порядке ст.
158 АПК РФ откладывалось для представления дополнительных документов.

В судебном заседании представитель Зотиной О.А. подтвердил заявление на переход права требования Зотиной О.А. к МУП “Дзержинское трамвайно-троллейбусное управление“ в сумме капитализированных платежей к Российской Федерации.

В официальном тексте документа, видимо, допущена опечатка: после слов “поэтому несчастный случай не может“ пропущено слово “быть“.

Представитель ГУ “Нижегородское региональное отделение фонда социального страхования РФ“ в судебном заседании не согласен с заявлением Зотиной О.А. о передаче права требования по возмещению вреда, причиненного здоровью по вине должника, Российской Федерации в лице ГУ “Нижегородское региональное отделение Фонда социального страхования РФ, т.к. в соответствии с п. 1 ст. 10 ФЗ “Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний“ страховые выплаты назначаются и выплачиваются застрахованным только по страховым случаям, которыми являются подтвержденные в установленном порядке факты повреждения здоровья застрахованного вследствие несчастного случая на производстве или профессионального заболевания. В момент повреждения здоровья Зотина О.А. не была работником должника, поэтому несчастный случай не может квалифицирован как несчастный случай на производстве, в связи с чем права на получение страховых выплат от Фонда социального страхования РФ Зотина О.А. приобрести не может.

Представитель должника (конкурсного управляющего) согласен с тем, что требования Зотиной О.А. по капитализации платежей в возмещение вреда здоровью должны быть включены в
реестр требований кредиторов должника, и не возражает против того, что требования заявителя могут быть переданы с ее согласия к Российской Федерации.

Суд заслушал лиц, участвующих в деле, исследовал и оценил представленные материалы и пришел к следующему.

В официальном тексте документа, видимо, допущена опечатка: вместо слов “Дзержинского народного суда“ имеются в виду слова “Дзержинского городского суда“.

Решением Дзержинского народного суда от 01.11.2004, решением от 13.10.2005 за причинение вреда Зотиной О.А., пострадавшей в результате дорожно-транспортного происшествия, было решено взыскивать с Дзержинского ТТУ (т.к. владельцем трамвая, сбившего Зотину О.А., является Дзержинское ТТУ) ежемесячные страховые выплаты в пользу Зотиной О.А. в размере 3600 руб. (720 МРОТ, с 01.09.2005 МРОТ = 800 руб.) х 5) с индексацией выплат в возмещение вреда, причиненного здоровью, начиная с 01.08.2005.

Решением Арбитражного суда Нижегородской области от 12.10.2004 Дзержинское ТТУ признано несостоятельным (банкротом). В соответствии с заявлением Зотиной О.А. (и ее представителя), она передала свое право требования к должнику в сумме капитализированных повременных платежей Российской Федерации в лице ГУ “Нижегородское региональное отделение Фонда социального страхования“.

Согласно ч. 1 ст. 135 ФЗ “О несостоятельности (банкротстве)“ N 127-ФЗ от 26.10.2002 определение размера требований граждан, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни и здоровью, осуществляется путем капитализации соответствующих повременных платежей, установленных на момент принятия арбитражным судом
решения о признании должника банкротом и открытии конкурсного производства.

С согласия гражданина его право требования к должнику в сумме капитализированных платежей переходит к Российской Федерации, с переходом обязательств по возмещению вреда здоровью потерпевшим, которые впоследствии исполняются Российской Федерацией в соответствии с положениями Федерального закона об обязательном социальном страховании в порядке, определенном Правительством. Специализированным финансово-кредитным учреждением при Правительстве РФ, которое управляет средствами государственного социального страхования, является Фонд социального страхования РФ, которым и должны осуществляться выплаты по возмещению вреда здоровью в порядке, установленном главой 2 Закона о социальном страховании, в соответствии с коэффициентом индексации, который устанавливает Правительство РФ.

На дату признания Дзержинского ТТУ банкротом возраст Зотиной О.А. составлял 18 лет.

В соответствии с Методикой (утверждена постановлением ФСС РФ от 30.07.2001 N 72) расчета капитализированных платежей для обеспечения по обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний при ликвидации (банкротстве) юридических лиц - страхователей коэффициент капитализации составляет 708,120. ГУ “НРО ФСС РФ“ представило расчет капитализируемых платежей пострадавшей, составленный на основании Методики, согласно которому размер ежемесячной страховой выплаты Зотиной О.А. составил 2082,50 руб. Общий размер капитализируемых платежей составил сумму 1474659,9 руб. В соответствии с представленным расчетом размера капитализированных платежей на протезирование и обеспечение приспособлениями (нуждаемость Зотиной О.А. в протезировании доказана решением суда) Зотиной О.А.
начислено 469442,58 руб., которые также подлежат включению в реестр требований кредиторов должника.

Следовательно, государственное учреждение “Нижегородское региональное отделение Фонда социального страхования РФ“ подлежит включению в реестр требований кредиторов Дзержинского ТТУ с суммой требований в размере 1944102,48 руб. в первую очередь.

Доводы ГУ “НРО ФСС РФ“, что право требования в сумме капитализированных платежей может перейти к исполнительному органу Фонда социального страхования РФ только при страховом случае, судом не принимаются, т.к. Закон о банкротстве (ст. 135) не предусматривает разграничений по порядку капитализации платежей в зависимости от того, при каких обстоятельствах получен вред здоровью: при исполнении трудовых обязанностей, профессиональных заболеваниях или в результате ДТП.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 134, 135 ФЗ “О несостоятельности (банкротстве)“, ст. 184, 185, 223 Арбитражного процессуального кодекса РФ, суд

определил:

Включить ГУ “Нижегородское региональное отделение Фонда социального страхования РФ“ в первую очередь реестра требований кредиторов МУП “Дзержинское трамвайно-троллейбусное управление“, г. Дзержинск Нижегородской области, с суммой требований в размере 1944102,48 руб.

Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано.

Судья

Р.Ф.ИЛЛАРИОНОВА