Законы и постановления РФ

Постановление Главы Администрации Пензенской обл. от 11.05.1995 N 278 “О внесении изменений в Постановление Главы администрации Пензенской области от 15 февраля 1995 г. N 94 “Об исполнении Закона РФ “О защите прав потребителей“

Утратил силу в связи с изданием Постановления Правительства Пензенской обл. от 29.03.2004 N 144-пП.

ГЛАВА АДМИНИСТРАЦИИ ПЕНЗЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 11 мая 1995 г. N 278

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ГЛАВЫ АДМИНИСТРАЦИИ

ПЕНЗЕНСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 15 ФЕВРАЛЯ 1995 Г. N 94

“ОБ ИСПОЛНЕНИИ ЗАКОНА РФ “О ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ“

На основании ст.7 Закона РСФСР “О конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках“

ПОСТАНОВЛЯЮ:

1. Внести изменения в Постановление главы администрации Пензенской области от 15 февраля 1995 г., N 94 “Об исполнении Закона РФ “О защите прав потребителей“, изложив пункт 1 в следующей редакции:

2. В соответствии с п.3 ст.8 Закона РФ “О защите прав потребителей“ потребителю должен быть сообщен
перевод информации, содержащейся на товаре, изложенной на иностранном языке, в технической документации, прилагаемой к товарам, на этикетке, а также маркировке, указанием даты изготовления или иным способом, принятым для отдельных видов товаров.

Ответственность перед потребителем за предоставленную информацию о товаре несет как изготовитель, так и продавец.

Перевод информации о товаре, изложенной на иностранном языке, в случае отсутствия перевода, выполненного самим изготовителем, должен быть заверен продавцом.

3. Настоящее Постановление опубликовать в газете “Пензенские вести“.

Первый заместитель

Главы Администрации

Ю.А.ЛАПТЕВ